INICIO NOTICIAS CONSULADO BILATERALES SOBRE JAPÓN CULTURA
LINKS HABLEMOS CONTACTENOS ACTUALIDAD    

 

INDICE 

Evento

Beca

Curso de Idioma Japonés

Exàmen de Suficiencia del idioma Japonès

Caravana

 Actividades Culturales de la Embajada del Japón

Por primera vez, el día del Japón en Maracay

 Cada año, la Semana Cultural del Japón reúne a cientos de personas interesadas en conocer y vivir de cerca las diversas actividades de la cultura japonesa, que año a año fraterniza las relaciones entre venezolanos y japoneses en distintas partes del país.

 En esta oportunidad tenemos el gran placer de llevar una muestra cultural a la bella ciudad de Maracay.

・Fecha
 23 de abril de 2016
・Hora
 A partir de las 10:00 a.m.
・Lugar
 Cámara de Comercio e Industrias del Estado Aragua (CCIEA)
 Av.Principal Las Delicias

Todas las actividades son de entrada libre.

Programación

Afiche


La Semana Cultural del Japón en Caracas 2016

 La Embajada del Japón en Venezuela, copatrocinada por distintas organizaciones, llevará a cabo la Semana Cultural del Japón en Caracas 2016, del 19 de febrero al 13 de marzo, en diversos lugares de la ciudad. Esperamos contar con su presencia.

Programación


カラカス日本文化週間 2016

  在ベネズエラ日本大使館は、その他の諸団体との共催により、2月19日から3月13日までの期間、カラカス日本文化週間2016を開催致します。皆様のお越しをお待ち申し上げております。

プログラム



Semana del Japón para celebrar los 500 años de Cumaná

 La Embajada del Japón, por invitación del honorable Alcalde David Velásquez, y con el auspicio de la Alcaldía Bolivariana del Municipio Sucre de la ciudad de Cumaná, se complace en presentar “Japón celebra los 500 años de Cumaná” 2015, del 17 al 18 de noviembre, con eventos y actividades de la cultura del Japón.

 Está previsto celebrar el festival de cine y una muy variada demostración de artes marciales japoneses de Aikido, Iaido y Karate Do.

Todos los eventos son de entrada libre y gratuita. La programación está sujeta a cambios.

Programación
 


Semana Cultural en Mérida 2015

Desde el 6 hasta el 13 de noviembre la Embajada del Japón junto a la Universidad de Los Andes llevarán a cabo la XVI Semana Cultural del Japón en Mérida.

Se tiene prevista una gran variedad de actividades como el VI Festival de Cine Japonés, demonstración del Karate,conferencias sobre Japón y su cultura, talleres de Origami, taller de Ikebana, exposiciones de fotografía, calendario, Bonsai, e Ikebana.

Los detalles de cada actividad se podrán observar en la programacióna adjunta. Todas las actividades son de entrada libre y gratuita. Deseamos contar con su presencia.

 

第16回メリダ文化週間(2015)

11月6日〜13日まで,在ベネズエラ日本国大使館とロス・アンデス大学等の共催で第16回メリダ文化週間を開催いたします。文化週間期間中は,第6回日本映画祭をはじめ,日本風景写真展,陶器展,カレンダー展,盆栽展,生け花展,日本文化やアニメに関する講演会,折り紙・生け花のワークショップ,俳句リサイタル, 空手デモンストレーション等多数のイベントの開催が予定されています(入場料無料)。プログラムの詳細については,添付のプログラム案をご覧ください。では皆様の来場を心よりお待ち申し上げます。

 

プログラム(日本語)

Programación 1

Programación 2

 


La Semana Cultural del Jap
ón en Caracas 2015

La Embajada del Japón en Venezuela, copatrocinada por distintas organizaciones, llevará a cabo la Semana Cultural del Japón en Caracas 2015, del 7 al 21 de marzo, en diversos lugares de la ciudad. Proximamente colocaremos la programación detallada con diversos eventos. Todos los eventos estarán abiertos al público de manera gratuita con el fin de dar a conocer el Japón y su cultura. Esperamos contar con su presencia.

 Programación (español/japonés)

  ・Programación de la Semana del Cine Japonés

AVISO
Nos complace informar que fue confirmada la realización del Concierto Gala Japonesa de la Semana Cultural del Japón en Caracas 2015, que estaba pendiente de definición.   El concierto se llevará a cabo el viernes 13/3/2015, a las 6:00 pm, en la Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño.  Esperamos contar con su presencia.
 

カラカス日本文化週間2015

在ベネズエラ日本大使館は、その他の諸団体との共催により、3月7日から21日までの期間、カラカス日本文化週間2015を開催致します。プログラム詳細は、近日中にお知らせ致します。お気軽に日本と日本文化に触れて頂くため、各種イベントは、いずれも入場無料となっております。皆様のお越しをお待ち申し上げております。

 プログラム (西語・日本語)

  ・日本映画祭プログラム

お知らせ
カラカス日本文化週間2015のガラ・コンサートについては、日程が調整中でしたが、3月13日(金)に
テレサカレーニョ劇場・小ホール(Sala José Félix Ribas)にて行うこととなりましたので、お知らせします。皆様のお越しをお待ちしております。
 


Embajada del Japón visita El Hatillo con diferentes propuestas culturales

La Embajada del Japón, en conjunto con la Alcaldía de el Hatillo, Hatillo Cultura y el Centro Zen Bodai Shin de Caracas, ofrecerán un espacio de encuentro para conversar sobre la cultura japonesa. La actividad tendrá lugar en la Sala Múltiple del Centro de Arte El Hatillo este domingo 29 de junio a las 10.30 de la mañana. 

Los visitantes, luego de profundizar en la historia y la cultura del Japón a través de la presentación del agregado cultural de la Embajada, podrán vivir la experiencia de una meditación zen tradicional. Esto se realizará dentro de un dojo japonés que contará con la participación de más de 12 discípulos del Centro Zen Bodai Shin, mientras la monja, Marina Shin Ji Tirado, da a conocer detalles sobre la milenaria práctica.

“Al final de la demostración zen, recitaremos el sutra del corazón y lo ofreceremos en beneficio de todos los seres vivientes”, relata la monja Tirado.

Durante la actividad se exhibirán varios cuadros de la corriente artística Ukiyo-e,  litografía japonesa tradicional costumbrista cuyos temas principales se centraban en la familia, lugares de diversión, actores populares de la época y retratos de mujeres bonitas.

El Ukiyo-e se extendió por todo Japón, alcanzando su forma más característica en las estampas producidas en Tokio desde alrededor de 1680 y hasta la década de 1850. Quizás el representante más reconocido internacionalmente en esta técnica es Katsushika Hokusai. Artista que, combinando influencias chinas y occidentales con elementos propios de la tradición japonesa, creó la serie de estampas de paisajes “Las treinta y seis vistas del monte Fuji”.

El Centro de Arte El Hatillo es un espacio comprometido a la promoción de actividades culturales nacionales e internacionales ubicado en la calle Bella Vista del pueblo de El Hatillo.

 

 

Semana Cultural del Japón en Caracas 2014

25 de Febrero de 2014

Cancelación de los eventos pautados para los días 8 9 y 13 de marzo 

La Embajada del Japón en Venezuela les informa que los siguientes eventos fueron cancelados: todas las actividades en BOD-Corp Banca pautados para el día 8 de marzo; el Concurso de Discurso en Idioma Japonés en la Universidad Simón Bolívar pautado para el día 9 de marzo; el Concierto Orquesta Sinfónica de Venezuela Gala Japonesa en el Teatro Teresa Carreño pautado para el día 13 de marzo.

Las exposiciones de Ukiyo-e (pintura tradicional de Japón) y Muñecas Tradicionales de Japón entre otras en la Casa Amarilla se seguirán celebrando como está previsto hasta el día 28 del mes corriente.

19 de Febrero de 2014

La Semana Cultural del Japón 2014
Cancelaci
ón del Concierto de Hana Kobayashi de sabado 22 de febrero

La Embajada del Japón en Venezuela les informa que el Concierto de Hana Kobayashi, pautado para el sabado 22 de febrero fue cancelado. Las exposiciones de Ukiyo-e (pintura tradicional de Japón) y Muñecas Tradicionales de Japón, entre otros eventos se celebrarán como está previsto.

 

 ・ Programa General
 ・ Programa

 

10 de mayo de 2013

 

14ª Semana Cultural del Japón en Mèrida

     Desde el 16 hasta el 28 de mayo se llevarà a cabo la Semana Cultural del Japòn en Mèrida.

 

     El 16 de mayo, despuès del acto de inauguración, se presentarà el concierto de apertura del pianista nikkei, Sadao Muraki.

     Se tiene prevista una gran variedad de actividades como el Festival de Cine Japonès donde se proyectaràn 7 obras de reciente producciòn, 5 conferencias relacionadas al Japòn o a la cultura japonesa dictadas por los distinguidos profesores de la Universidad de Los Andes,  la exposiciòn de pinturas de artista japonesa Takako Kodani, fotos del Japòn y Ikebana, talleres de Origami, Ikebana , Anime y Manga , Go y recital de poesìa japonesa y Haiku.

     Los detalles de cada actividad se podrán observar en la programaciòn adjunta.

     Todas las actividades son de entrada libre y gratuita.  Esperamos contar con la concurrencia de muchas personas ! 

 

Programa General

Programa del Festival de Cine

Programa general en Japones/日本語プログラム

 

18 de marzo de 2013

 

22° Semana Cultural del Japón en Caracas

Actividades Programadas que Se Llevarán a Cabo  

          

     La Embajada del Japón en Venezuela se une al sentimiento nacional por la sentida e irreparable pérdida del Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez. Respetando el duelo nacional decretado por el Ejecutivo Nacional, suspendió la mayoría de las actividades de la Semana Cultural de Japón que estaban  programadas. Sin embargo, una vez finalizado el duelo nacional de Venezuela, las siguientes actividades se llevarán a cabo tal cual fueron programadas. 

1.   Concierto Gala Japonesa

·Fecha: Jueves, 21 de marzo a las 7:00 p.m.

·Lugar: Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño

· La Orquesta sinfónica de Venezuela OSV presentan  el Concierto Gala Japonesa con el Pianista Sadao Muraki como invitado especial que interpretará música de los destacados compositores japoneses Toru Takemitsu (1930-1996) y Michio Miyagi (1894-1956) y el prometedor joven director de la Fundación Musical Simón Bolívar Joshua Dos Santos.

 

2.   Concurso de Discurso en Idioma Japonés

· Fecha: Sábado, 23 de marzo a las 11:00 a.m.

· Lugar: Auditorio de la Universidad Simón Bolívar

·  9 estudiantes competirán en el concurso de discurso en idioma japonés. El tema de este año es: “Lo que puedo aportar para el mundo del mañana”.

  Con estas dos actividades cerraremos la 22° Semana Cultural del Japón en Caracas. Será un gran placer recibirlos junto con sus familiares y amigos. Todas las entradas son libres y gratuitas.

 

6 de marzo de 2013

 

22ª Semana Cultural del Japón en Caracas 2013

Aviso de suspensión y postergación

de las actividades programadas

 

     Por motivo del Duelo Nacional por el sensible fallecimiento del Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, las actividades de la Semana Cultural de Japòn programadas serán suspendidas de acuerdo a la siguiente información.

 

Viernes 8 de marzo: Conferencia “La influencia del budismo en la cultura y sociedad de Japón” (Universidad Simón Bolívar): SUSPENDIDA

 

Del viernes 8 al domingo 31 de marzo:  exposición “Bellas artesanías de Tohoku, Japón” (Museo de Arte Contemporáneo de Caracas):  EN PRINCIPIO SE ENCUENTRA SUSPENDIDA, SIN EMBARGO, EN EL CASO DE SER POSIBLE UNA REPROGRAMACION Y PUESTA EN MARCHA, SE NOTIFICARA POSTERIORMENTE

 

Del 9 al 14 de marzo: Festival de Cine Japonés: EN PRINCIPIO SE ENCUENTRA SUSPENDIDO, SIN EMBARGO, EN EL CASO DE SER POSIBLE UNA REPROGRAMACION Y PUESTA EN MARCHA SE NOTIFICARA POSTERIORMENTE

 

Sábado 9 y domingo 10 de marzo: Actividades generales, las conferencias “La influencia del budismo en la cultura y sociedad de Japón” y “Arquitectura japonesa”: EN PRINCIPIO SE ENCUENTRAN SUSPENDIDAS, SIN EMBARGO, EN EL CASO DE SER POSIBLE UNA REPROGRAMACION Y PUESTA MARCHA, SE NOTIFICARA POSTERIORMENTE

 

Viernes 22 de marzo: charla “El país del laqueado, Japón” (Museo de Arte Contemporáneo de Caracas): SUSPENDIDA

 

 Agradecemos la comprensión ante esta situación. 

 

1 de marzo de 2013

22ª Semana Cultural del Japón

Cambio en la fecha de apertura del Festival de Cine Japonés

     Ante todo, solicitamos nuestras sinceras disculpas por el repentino cambio de la programación del Festival de Cine Japonés motivado por razones de fuerza mayor ajenos a nuestro alcance.

 

Todas las proyecciones que estaban previstas en la sede del Museo de Bellas Artes de la Cinemateca Nacional fueron canceladas

 

Las proyecciones previstas en la sede del CELARG –Casa de Rómulo Gallegos de la Cinemateca Nacional (del sábado 9 al jueves 14 de marzo) se llevará a cabo de acuerdo a lo establecido en el Programa que se adjunta a la presente

20 de febrero de 2013

22ª Semana Cultural de Japòn en Caracas 2013

     Desde el 22 de febrero hasta finales de marzo se llevará a cabo la 22ª Semana Cultural del Japón.

 

     El 22 de febrero, después del acto de inauguración, se presentará el concierto de apertura de Hana Kobayashi.

     Se tiene prevista una gran variedad de actividades como la exposición “Bellas artesanías de Tohoku, Japón”(del 8 al 31 de marzo); conferencia sobre “Laqueado Japonés” (22 de marzo, con traducciòn en español); conferencia sobre Zen por parte de un especialista que llegará desde España (8 y 9 de marzo, en español); conferencia de la reconocida joven arquitecta japonesa, Maki Onishi (10 y 11 de marzo, con traducciòn en español); Festival de Cine Japonés (del 2 al 14 de marzo, con subtitulos en español); concierto de la cantante Ai Yamaguchi que vendrá desde Japón (24 de febrero); concierto de Gala Japonesa de la Orquesta Sinfónica de Venezuela con el pianista nikkei Sadao Muraki (21 de marzo), entre muchas otras.

      Los detalles de cada actividad se podrán observar en la programación adjunta.

     Todas las actividades son de entrada libre y gratuita.  Esperamos contar con la concurrencia de muchas personas ! 

 

Programa General

Programa del Festival de Cine Japonès

Programa general y Progarama del Festival de Cine Japones/日本語全体プログラム及び日本映画祭プログラム

 

La 8va Semana Cultural del Japón en Carabobo 2012

 -Inauguración: domingo 11 de noviembre, 11:00am

 -Lugar: Centro Cultural Eladio Alemán Sucre del Diario            Carabeño, Valencia

 -Fecha: de domingo 11 al sábado 17 de noviembre

Programa General Tiro    Retiro 

Programa de la exposiciòn y el ciclo de cine Tiro    Retiro    

 21º Semana Cultural del Japón en Caracas 2012

 -Fecha: domingo 24 de feb. al domingo 4 de mar. (*las exposiciones, hasta doming 11 de mar.)

-Ligar: Casa Romuló Gallego (CELARG) y Centro Cultural BOD-Corp Banca

 -Inauguración: vienes 24 de feb.7:00pm, Centro Cultural BOD-Corp Banca                     

 - Actividades especiales:

     -Concierto de la Arpista Lucia Shiomitsu (25 de feb. 6:00pm, Centro Cultural BOD-Corp Banca)  

     -Conferencias sobre Manga y Anime por Marc Bernabe (26 y 27 de feb. Centro Cultural BOD-Corp Banca)

      -Gala japonesa con la Pianista Mari Kumamoto y OSV (1 de mar. 8:00pm, Teatro Munincipal de Chacao)

      -Exposición de fotografías (25 de feb. a11 de mar.) y conferencias       sobre el Gran Terremoto del Noreste del Japón por Kanako Yamaoka      (3 de mar.)

Programa: No.1 / No.2

 

La 7ma Semana Cultural del Japón en Carabobo 2011

   -Inauguración: domingo 16 de octubre, 1:00pm〜

   -Lugar: Centro Cultural Eladio Alemán Sucre,

             (Diario El Carabobeño)

   -Fecha: domingo 16 al sábado 22 de octubre de 2011

           Programa      Afiche                     

 

La 6ta Semana Cultural del Japón en Carabobo 2010

  * Inauguración: domingo 24 de octubre, a las 1:00pm〜

  * Lugar: Centro Cultural Eladio Alemán Sucre,

             del Diario El Carabobeño

  * Fecha: del domingo 24 al sábado 30 de octubre de 2010

                                                                          (Detalle)

 

Ciclo de Anime Japonés 2010 : Programación

   ¡Por fin llegarán a Venezuela películas de Anime Japonés!

(Detalle)

 

   El Waraira Repano (El Ávila) recibió un cariñito japonés

   El pasado sábado 17 de julio del presente año, la Asociación japonesa de Caracas y la Embajada del Japón, se unieron para brindarle un cariño al Parque Nacional Waraira Repano “El Ávila”, que ha sufrido grandes daños a raíz de los incendios forestales de este año.

   La comunidad japonesa de Caracas junto con los amigos venezolanos, continuaron con el programa de arborización que viene llevando a cabo de manera continua desde el 2002, con el deseo de cuidar y mantener el principal pulmón vegetal de la ciudad. Este año se batió el récord de participantes con la presencia de más de 172 personas.

(de Izq.) Presidente de la Asociación Japonesa de Caracas,Sr.Mizuta, Sr.Félix Rotondaro, Embajador del Japón,Sr.Shuji Shimokoji, Coordinador de INPARQUE,Sr.Javier Hernández y Sr.Ramón Campos

Muchos niños también participaron.

   Gracias al invaluable apoyo del Sr. Félix A. Rotondaro, quien viene donando las plantas a través de los años, hasta el mes de julio del año pasado, la comunidad japonesa logró sembrar un total de 10.000 árboles en El Ávila, aunque, lamentablemente se perdieron en gran parte por los últimos incendios forestales.  En esta ocasión, se sembraron 900 árboles en la Segunda y Tercera Terraza del Sector Maripérez, dentro del contexto de la cooperación entre la Asociación Japonesa de Caracas, INPARQUES y Misión Árbol. En el mencionado evento también contamos con la activa participación de otros grupos:  como la empresa japonesa Mitsui de Venezuela c.a., estudiantes de los cursos de idioma japonés, palmeros de Chacao, Scouts de Venezuela, y la Asociación Civil “Una Montaña de Gente”.

   Se desea que a través de esta iniciativa se logren fortalecer, aún más, los vínculos de amistad que unen a los pueblos de Venezuela y Japón.

   Toda la comunidad japonesa, incluida la Embajada del Japón se siente muy agradecida por la activa concurrencia y apoyo de los participantes.

Embajador del Japón

Sr.Shuji Shimokoji,

Más de 170 personas participaron.

 

Obituario : Sr.Eliázar Yanes

   La Embajada del Japón informa con profundo pesar el lamentable y sensible fallecimiento de su estimado amigo, el gran percusionista de Wadaiko (Tambor Japonés), Señor ELIAZAR YANES.

   Hecho acaecido el 21 de enero de 2010 en la ciudad de Caracas.

   Los miembros de la Embajada del Japón, nos sentimos conmocionados por tan irreparable pérdida y hacemos llegar nuestras más sinceras palabras de condolencia a todos sus familiares, extensivas a sus amigos y personas relacionadas.

 “Amigo Eliázar, gracias por querer tanto a Japón. 

                                Nunca te olvidaremos, descansa en paz”

 Eliázar Yanes

   Luego de culminar su entrenamiento de Wadaiko en Japón en 1994 mediante un programa de becas de la Fundación Japón, Eliazar continuó acrecentando los conocimientos y técnicas de este arte.

   Durante más de 15 años participó en las Semanas Culturales del Japón y en otras múltiples actividades culturales organizadas por la Embajada del Japón y por la comunidad japonesa en general.

   Mediante el Wadaiko contribuyó desinteresada y abnegadamente a la difusión de la cultura japonesa, al intercambio musical y al fortalecimiento de las relaciones de amistad entre Japón y Venezuela.

   En el 2002 creó el primer Wadaiko Dojo de Venezuela (Escuela Venezolana de Wadaiko) y en el 2006 recibió el especial y distinguido “Reconocimiento del Canciller del Japón” por su valiosa contribución al desarrollo de los lazos entre ambos países.

   Su enérgico e incansable despliegue artístico se proyectaba a continuar creciendo día a día.

   Recientemente, el pasado domingo 17 de enero de 2010, nos deleitó con una maravillosa presentación durante la Fiesta del Año Nuevo organizada conjuntamente entre la Embajada del Japón, la Asociación Japonesa de Venezuela y Nusuikai (Asociación de Empresas Japonesas de Venezuela).

Para mayor información pueden contactar la Embajada del Japón en Venezuela al 0212-261-8333.

 

Derecho de Autor(C): 2012 Embassy of Japan in Venezuela

Asuntos Legales/Sobre la Accesibilidad/Claùsula de Privacidad